1 00:00:17,542 --> 00:00:18,875 Il m'aime. 2 00:00:18,917 --> 00:00:20,208 Il ne m'aime pas. 3 00:00:20,542 --> 00:00:21,833 Il m'aime. 4 00:00:22,458 --> 00:00:23,542 Il ne m'aime pas. 5 00:00:23,875 --> 00:00:25,042 Il m'aime. 6 00:00:29,000 --> 00:00:29,167 Il ne m'aime pas. 7 00:00:29,583 --> 00:00:30,625 Il m'aime ! 8 00:00:42,833 --> 00:00:50,208 GROS SEINS BUSTER 9 00:00:50,708 --> 00:00:54,667 Écrit et réalisé par Hisashi Watanabe 10 00:01:00,042 --> 00:01:03,375 ... Je t'aime. S'il te plaît, sois mon petit-ami. 11 00:01:04,375 --> 00:01:07,375 Bando, je t'aime. S'il te plaît, sois mon petit-ami. 12 00:01:08,750 --> 00:01:12,292 Bando, je t'aime. S'il te plaît, sois mon petit-ami. 13 00:01:13,625 --> 00:01:17,542 Bando, je t'aime. S'il te plaît, sois mon petit-ami. 14 00:01:27,208 --> 00:01:28,958 Bando, je t'aime. 15 00:01:29,708 --> 00:01:31,333 S'il te plaît, sois mon petit-ami. 16 00:01:32,958 --> 00:01:33,625 Certainement pas! 17 00:01:34,917 --> 00:01:35,917 Pourquoi pas? 18 00:01:37,125 --> 00:01:39,125 Tu es jolie, tu es bien formée, 19 00:01:39,208 --> 00:01:41,958 un athlète polyvalent et un excellent étudiant. 20 00:01:42,708 --> 00:01:46,333 Je suis sûr que tu sais coudre et cuisiner ainsi que la prochaine femme. 21 00:01:46,583 --> 00:01:47,292 Mais... 22 00:01:47,750 --> 00:01:48,667 Mais? 23 00:01:49,750 --> 00:01:52,083 Je déteste les femmes à poitrine plate. 24 00:02:00,542 --> 00:02:01,542 Gonflable, gonflable ! 25 00:02:23,833 --> 00:02:24,875 Bon sang ! 26 00:02:28,833 --> 00:02:30,500 Bureau de l'infirmière 27 00:02:36,792 --> 00:02:38,833 Oh? Ce n'est pas ici. 28 00:02:41,417 --> 00:02:42,750 Où cela pourrait-il être ? 29 00:02:46,833 --> 00:02:49,208 La liste des gros seins est à moi ! 30 00:03:19,250 --> 00:03:25,500 Noriko Kijima Haut du buste 89 Sous le buste 73 Diamètre du sein 16,1 Aréole Diamètre 4,7 Espacement des seins 23,4 Hauteur du mamelon 1,2 31 00:04:32,000 --> 00:04:34,333 Qui a fait cette farce malsaine ? 32 00:04:37,708 --> 00:04:38,667 Qui est là ? 33 00:04:41,042 --> 00:04:42,542 Je suis Gros Seins Buster. 34 00:04:43,042 --> 00:04:45,958 Sénior, classe principale IDENTIFIANT 35 00:04:46,042 --> 00:04:47,333 Buste : 35 pouces. 36 00:04:48,333 --> 00:04:50,917 Arrêtez de séduire les mecs avec ces seins géants... 37 00:04:51,000 --> 00:04:52,542 ...et révise pour ton examen ! 38 00:04:52,750 --> 00:04:53,875 De quoi parles-tu? 39 00:05:15,542 --> 00:05:17,208 Que fais-tu?! 40 00:05:17,458 --> 00:05:18,875 Non! Arrêt! 41 00:05:20,750 --> 00:05:23,500 Arrêtez ça ! Que fais-tu? 42 00:05:55,667 --> 00:05:57,458 Attends un moment jusqu'à ce que ça se calme, d'accord ? 43 00:06:18,708 --> 00:06:23,833 Si tu devais corrompre un autre homme avec encore ces énormes seins, 44 00:06:23,917 --> 00:06:29,042 Je ferai défiler ce moule de buste devant toute la ville. 45 00:06:41,583 --> 00:06:44,292 B-Gros Seins Buster... 46 00:06:46,583 --> 00:06:50,250 ... ça m'a en quelque sorte excité... 47 00:06:58,208 --> 00:07:00,333 Qui pourrait supporter ces conneries au gymnase ? 48 00:07:00,458 --> 00:07:04,167 J'ai mal aux épaules à cause de portant mes grosses cruches telles quelles. 49 00:07:11,208 --> 00:07:14,875 Tu penses que tes seins géants te donnent la permission de supprimer la salle de sport ? 50 00:07:14,958 --> 00:07:18,000 Junior, classe principale IDENTIFIANT 51 00:07:18,000 --> 00:07:19,583 Buste : 39 pouces. 52 00:07:19,792 --> 00:07:21,500 Qui-Qui es-tu ? 53 00:07:21,750 --> 00:07:24,875 Buster aux gros seins. Ici pour prendre votre moule de buste. 54 00:07:30,583 --> 00:07:32,000 Aie! Arrêt! 55 00:07:38,250 --> 00:07:39,167 Non! 56 00:07:51,042 --> 00:07:54,250 Le point commun est que toutes les victimes ont de gros seins. 57 00:07:54,333 --> 00:07:57,625 Quoi? Je ferais mieux de faire attention à moi alors. 58 00:07:57,667 --> 00:08:00,542 Donne-moi une pause, tu es juste gros ! 59 00:08:00,625 --> 00:08:04,750 Le bonnet D signifie que votre poitrine mesure au moins 7" plus grand que votre cage thoracique. 60 00:08:04,750 --> 00:08:07,083 - Pas de merde. - Au diable ça. 61 00:08:07,250 --> 00:08:10,250 Mais n'est-il pas étrange que personne a-t-il signalé cela à la police ? 62 00:08:11,000 --> 00:08:14,458 Le fait est que cela les a réellement excités. 63 00:08:20,542 --> 00:08:21,583 Effrayant, hein ? 64 00:08:21,667 --> 00:08:24,708 - Pas pour nous, les planches à laver. - Vrai. 65 00:08:25,250 --> 00:08:26,625 Manger encore un petit pain chinois ?! 66 00:08:26,667 --> 00:08:30,042 Non, un petit pain à la pâte de haricots. C'est tiède, mais tu en veux un ? 67 00:08:30,042 --> 00:08:31,292 Ouais, merci. 68 00:08:32,292 --> 00:08:36,917 J'ai entendu dire qu'elle ne cible que les filles aux gros seins ! Il faut faire attention ! 69 00:08:36,917 --> 00:08:38,167 Quelle horreur ! 70 00:08:38,167 --> 00:08:38,958 N'est-ce pas?! 71 00:08:38,958 --> 00:08:40,750 Et, genre, ce qu'elle fait te fait tellement mal aux seins ! Salut. Tu veux aller prendre du thé ? 72 00:08:40,750 --> 00:08:42,208 Et ce qu'elle fait ça fait tellement mal aux seins ! 73 00:08:42,417 --> 00:08:42,583 Hé! Visage laid ! 74 00:08:42,583 --> 00:08:44,042 Ça leur fait mal ? Hé! Visage laid ! 75 00:08:45,833 --> 00:08:49,083 De plus, vous pouvez totalement oublier sortir avec Bando, c'est sûr ! 76 00:08:49,125 --> 00:08:53,167 Sortir avec lui, c'est comme crier, "Hé, viens chercher mes gros seins !" 77 00:08:53,250 --> 00:08:56,000 Parlez-moi de ça. J'ai eu recours à un soutien-gorge de taille A. 78 00:08:56,000 --> 00:08:56,792 Certainement pas! 79 00:08:56,792 --> 00:08:58,667 Ça me serre à mort ! 80 00:08:58,667 --> 00:09:01,708 Je suis enveloppé dans des bandages. Essayez de m'arrêter maintenant ! 81 00:09:02,083 --> 00:09:04,792 Non merci. Je n'ai pas besoin de simples B. 82 00:09:34,750 --> 00:09:36,000 Masaru, ma chérie ! 83 00:09:37,167 --> 00:09:38,708 Masaru, ma chérie ! 84 00:09:51,417 --> 00:09:52,542 - Hé. - Quoi? 85 00:09:53,583 --> 00:09:56,042 - Est-ce que tout va bien ? - Je vais bien, merci. 86 00:09:56,583 --> 00:10:00,458 Pas toi. Je parle de Masako. 87 00:10:05,583 --> 00:10:08,125 Pourquoi ne vas-tu pas la voir alors ? 88 00:10:10,792 --> 00:10:14,500 Et puis encore... Je pense que tu devrais. 89 00:10:15,458 --> 00:10:16,375 Tu sais ? 90 00:10:36,417 --> 00:10:39,167 Le cœur de Bando m'appartient désormais. 91 00:10:55,125 --> 00:10:56,708 C'est arrivé ! C'est arrivé ! 92 00:10:57,333 --> 00:10:59,375 Enceinte? Je connais un bon hôpital. 93 00:10:59,500 --> 00:11:01,542 Tu serais le premier que j'appelle. 94 00:11:06,167 --> 00:11:08,375 Je parle du nouvel amant. 95 00:11:08,792 --> 00:11:12,000 Ouais, comme si vous en aviez déjà mangé, nouveaux ou anciens. 96 00:11:12,333 --> 00:11:15,667 Vous avez un problème avec ça ? De toute façon, ce n'est pas moi. 97 00:11:15,833 --> 00:11:16,792 Qui alors ? 98 00:11:18,542 --> 00:11:19,708 Bando. 99 00:11:58,042 --> 00:12:00,917 Elle n'était pas sur la liste des gros seins. 100 00:12:06,208 --> 00:12:09,375 Elle n'était pas sur la liste des gros seins. 101 00:12:12,792 --> 00:12:15,792 Elle ne s'en sortira pas comme ça... Jamais ! 102 00:12:29,875 --> 00:12:33,542 Excusez-moi! Petit pain géant au curry et un pain à pizza ! Faites-en deux chacun ! 103 00:12:33,625 --> 00:12:35,458 Allez. Dépêchez-vous! 104 00:13:13,208 --> 00:13:17,917 Arrêtez ces conneries classiques de rendez-vous et va à l'hôtel, d'accord ? 105 00:13:20,667 --> 00:13:22,208 Qui est là ? 106 00:13:24,875 --> 00:13:28,333 Il n'y a aucun moyen que tu puisses m'entendre. Qu'est-ce que tu es, médium ? 107 00:13:29,042 --> 00:13:30,208 Buster de gros seins? 108 00:13:30,375 --> 00:13:31,917 Sortez, Big Boobs Buster ! 109 00:13:36,125 --> 00:13:38,375 Dépêchez-vous, ou je viendrai vers vous. 110 00:13:39,125 --> 00:13:40,458 Attends, espèce de connard. 111 00:13:47,167 --> 00:13:49,042 Furubayashi, allons-y. 112 00:13:49,375 --> 00:13:51,083 Ne vous embêtez pas avec des cinglés. 113 00:13:52,917 --> 00:13:55,125 Vous avez dix secondes, Big Boobs Buster. 114 00:13:55,250 --> 00:13:56,583 Ensuite, je viendrai vers vous. 115 00:13:56,583 --> 00:13:58,542 Arrêtez ça ! Rentrons à la maison ! 116 00:13:58,667 --> 00:13:59,750 Non! 117 00:14:00,208 --> 00:14:02,375 - J'ai dit, allons-y...! - Si tu as si peur, tu peux partir sans moi. 118 00:14:02,375 --> 00:14:04,083 Arrêt! Allons-y ! 119 00:14:04,500 --> 00:14:05,375 Vos seins...! 120 00:14:09,375 --> 00:14:10,583 Incroyable... 121 00:14:10,958 --> 00:14:13,083 Je ne savais pas que tu aimais ça... 122 00:14:13,750 --> 00:14:16,208 Tu me plais encore plus, Furubayashi ! 123 00:14:18,292 --> 00:14:20,083 Ce n'est pas que je sois "dedans"... 124 00:14:21,833 --> 00:14:23,542 Il est temps, Big Boobs Buster. 125 00:14:23,833 --> 00:14:25,208 Je viens vers toi. 126 00:14:30,375 --> 00:14:33,083 Tu penses que tes gros seins te rendent si spécial ?! 127 00:14:33,125 --> 00:14:36,125 Étudiant de première année, classe principale IDENTIFIANT 128 00:14:36,125 --> 00:14:38,750 Buste... eh bien, qui sait ? 129 00:14:38,833 --> 00:14:41,500 Au diable ton soutien-gorge torride. Je vais vous montrer ! 130 00:14:43,833 --> 00:14:46,333 Tu vas me montrer ? C'est ma ligne. 131 00:14:49,208 --> 00:14:52,167 Big Boobs Buster... Quels seins énormes ! 132 00:15:24,417 --> 00:15:27,042 Jetons un coup d'oeil à vos seins, d'accord ? 133 00:16:05,458 --> 00:16:08,167 Abandonnez votre moule de buste ! 134 00:16:18,917 --> 00:16:22,875 Je suis Gros Seins Buster. Je n'ai aucune utilité pour les petits seins. 135 00:16:27,333 --> 00:16:31,458 Buster aux gros seins... Quelle jolie paire de seins ! 136 00:16:41,333 --> 00:16:42,792 Tu m'as eu ! 137 00:16:42,792 --> 00:16:45,583 - Une fois de plus. - Préparez-vous. Bruit! 138 00:18:12,958 --> 00:18:15,042 Hé, tu baisses les yeux. 139 00:18:15,167 --> 00:18:16,042 Aie! 140 00:18:17,958 --> 00:18:18,917 Prends ça. 141 00:18:24,833 --> 00:18:26,000 Qu'est-ce qui donne ? 142 00:18:31,833 --> 00:18:33,125 Qu'est-ce que tu as ? 143 00:18:33,958 --> 00:18:35,000 Allez! 144 00:18:44,042 --> 00:18:47,042 Voilà à quoi ressemble Big Boobs Buster. Cela vous dit quelque chose ? 145 00:18:49,333 --> 00:18:51,708 Elle a cette belle silhouette. 146 00:18:52,583 --> 00:18:54,042 Avec des seins vraiment énormes. 147 00:18:55,375 --> 00:18:59,917 Je suis désolé. Je ne veux pas te blesser. 148 00:19:00,125 --> 00:19:03,583 C'est juste que je veux découvrir qui elle est. 149 00:19:04,500 --> 00:19:06,292 Je n'en ai pas la moindre idée. 150 00:19:06,875 --> 00:19:07,792 Je vois. 151 00:19:08,292 --> 00:19:10,500 Se pourrait-il qu'elle ne soit pas de cette école après tout ? 152 00:19:10,542 --> 00:19:12,917 Qu'est-ce qui te fait penser qu'elle est l'une des nôtres ? 153 00:19:13,375 --> 00:19:15,042 Je le sais juste. 154 00:19:15,292 --> 00:19:19,667 Ces belles jambes, avec une grande vitesse et capacités de saut... 155 00:19:19,708 --> 00:19:23,042 Une beauté comme celle-là doit être une lycéenne. 156 00:19:25,208 --> 00:19:26,542 Il vous est arrivé quelque chose de bien ? 157 00:19:41,125 --> 00:19:47,458 Kyoko Mitoizumi Haut du buste 89 Sous le buste 71 Diamètre du sein 16,2 Diamètre de l'aréole 4,4 Espacement des seins 23,1 Hauteur du mamelon 1.1 158 00:19:54,083 --> 00:19:57,375 Club d'athlétisme 159 00:19:59,708 --> 00:20:02,625 Sénior, classe principale IDENTIFIANT 160 00:20:02,708 --> 00:20:06,167 Buste : 35 pouces. Je prends ton moule de buste ! 161 00:20:14,875 --> 00:20:17,333 Tes seins sont faux. 162 00:20:17,417 --> 00:20:21,958 Je tiens également à souligner que mon buste ne mesure pas 35 pouces. 163 00:20:23,375 --> 00:20:24,667 Il fait 36 ​​pouces. 164 00:20:25,667 --> 00:20:27,792 Je ne peux pas te laisser me tromper... 165 00:20:28,292 --> 00:20:29,833 - ...sur un centimètre entier. - Euh... 166 00:20:30,833 --> 00:20:32,625 - C-Puis-je avoir ton moule de buste ? 167 00:20:38,042 --> 00:20:40,833 Tu as un joli corps. 168 00:20:43,042 --> 00:20:45,625 Euh, j'aimerais votre moule de buste, s'il vous plaît ? 169 00:20:45,833 --> 00:20:48,625 Veux-tu me prêter ton corps pendant un moment ? 170 00:20:59,000 --> 00:21:00,250 Mme Gros Seins Buster ? 171 00:21:02,958 --> 00:21:04,667 Si vous ne pouvez pas pousser... 172 00:21:11,542 --> 00:21:12,917 Faites-le glisser. 173 00:21:15,500 --> 00:21:16,750 Excusez-moi, s'il vous plaît! 174 00:21:34,000 --> 00:21:35,125 Bienvenue à la maison. 175 00:21:37,792 --> 00:21:38,833 Bruit! 176 00:21:46,208 --> 00:21:48,917 Temps! Bientôt le dîner. 177 00:21:49,000 --> 00:21:49,750 Ouais. 178 00:22:06,417 --> 00:22:10,167 Un avion s'est encore écrasé, tu as entendu ? 179 00:22:10,333 --> 00:22:11,833 Cette fois à Beyrouth. 180 00:22:12,708 --> 00:22:13,667 Oh vraiment? 181 00:22:17,667 --> 00:22:19,875 Chérie, tu veux de la salade ? 182 00:22:22,000 --> 00:22:24,667 - Ici. - Merci. 183 00:22:54,375 --> 00:23:00,833 Nos yeux sont comme des jumeaux 184 00:23:02,208 --> 00:23:07,167 C'est ce que tout le monde dit de nous 185 00:23:10,333 --> 00:23:16,792 La tentation est facile au bord de la piscine 186 00:23:18,083 --> 00:23:23,333 Je peux sentir les regards dans mon dos pendant que je nage 187 00:23:24,625 --> 00:23:28,792 Comment Comment Comment Comment 188 00:23:28,792 --> 00:23:31,792 Plus l'affaire est dangereuse, 189 00:23:32,667 --> 00:23:40,708 plus je comprends le des larmes mystérieuses... mais pourquoi ? 190 00:23:40,708 --> 00:23:44,708 Comment Comment Comment Comment 191 00:23:44,708 --> 00:23:47,750 Quel frisson brillant 192 00:23:47,833 --> 00:23:48,667 Pervers...! 193 00:23:48,667 --> 00:23:48,833 Ne testez pas ma peau nue... Tu es un vrai pervers coquin... ! 194 00:23:48,833 --> 00:23:56,583 Ne testez pas ma peau nue... Tu es vraiment un coquin 195 00:24:02,167 --> 00:24:08,958 A l'eau, le corail rouge c'est comme ses boucles d'oreilles 196 00:24:10,042 --> 00:24:15,167 Il ne peut que briller sous la mer 197 00:24:17,875 --> 00:24:18,250 Comment ose-t-elle ! 198 00:24:18,250 --> 00:24:19,125 Tout comme le corail, je ne peux pas briller sans toi Comment ose-t-elle ! 199 00:24:19,125 --> 00:24:24,958 Tout comme le corail, Je ne peux pas briller sans toi 200 00:24:26,208 --> 00:24:31,208 Je me jette dans ces bras que je ne peux pas voir 201 00:24:32,708 --> 00:24:36,750 Comment Comment Comment Comment 202 00:24:36,750 --> 00:24:43,500 Mon cœur s'est toujours demandé et se demandera toujours la raison pour laquelle nous nous sommes rencontrés 203 00:24:43,500 --> 00:24:48,125 J'ai besoin de te parler. Retrouve-moi sur le toit après les cours. Mon cœur s'est toujours demandé et se demandera toujours la raison pour laquelle nous nous sommes rencontrés 204 00:24:48,125 --> 00:24:48,625 Mon cœur s'est toujours demandé et se demandera toujours la raison pour laquelle nous nous sommes rencontrés 205 00:24:48,625 --> 00:24:48,792 Comment Comment Comment Comment 206 00:24:48,792 --> 00:24:50,250 Enfin... Comment Comment Comment Comment 207 00:24:50,250 --> 00:24:50,500 Comment Comment Comment Comment 208 00:24:50,500 --> 00:24:51,792 Enfin ! Comment Comment Comment Comment 209 00:24:51,792 --> 00:24:52,500 Comment Comment Comment Comment 210 00:24:52,500 --> 00:24:55,583 Je veux te désirer 211 00:24:56,583 --> 00:25:04,583 Si seulement tu pouvais être aimé par moi seul 212 00:25:11,708 --> 00:25:12,958 Bonjour ! 213 00:25:14,083 --> 00:25:15,667 Vous avez l'air d'aller bien. 214 00:25:16,625 --> 00:25:18,542 Que voulez-vous de moi? 215 00:25:19,375 --> 00:25:23,667 J'ai une faveur à te demander. Je n'accepterai pas un non comme réponse. 216 00:25:24,292 --> 00:25:26,583 Il y a des choses que je peux et ne peux pas faire. 217 00:25:34,458 --> 00:25:38,375 Une taille tendue... Un cul galbé... 218 00:25:40,333 --> 00:25:41,917 Des cuisses bien développées... 219 00:25:44,375 --> 00:25:49,417 Participerez-vous à la compétition d'athlétisme contre Hanabusa à ma place ? 220 00:25:50,042 --> 00:25:51,042 Quoi? 221 00:25:51,875 --> 00:25:54,000 Vous le ferez, n'est-ce pas ? 222 00:25:55,125 --> 00:25:56,417 Hmm? 223 00:25:57,250 --> 00:26:00,458 Allez. S'il te plaît? Ne me fuis pas. 224 00:26:00,750 --> 00:26:02,542 - Oh, tu ne veux pas, s'il te plaît ? - Attendez ! 225 00:26:03,208 --> 00:26:06,292 Dans tous les cas, vas-tu me lâcher d'abord ? 226 00:26:06,375 --> 00:26:08,208 Seulement si tu dis oui. 227 00:26:09,083 --> 00:26:11,583 Mais je n'ai jamais couru. 228 00:26:13,958 --> 00:26:17,875 Depuis le collège, j'ai un rival à Hanabusa. 229 00:26:17,958 --> 00:26:20,583 Je ne peux absolument pas perdre contre elle. 230 00:26:20,917 --> 00:26:22,042 Mais... 231 00:26:22,125 --> 00:26:25,542 Mes coéquipiers ne sont rien d'autre que une bande de cochons paresseux. 232 00:26:26,417 --> 00:26:29,208 Alors pourquoi ne participes-tu pas à une compétition ? 233 00:26:29,875 --> 00:26:34,292 En outre, il va de soi que vous faites face à votre propre rival. 234 00:26:37,042 --> 00:26:39,417 Hé, qu'est-ce que... 235 00:26:43,667 --> 00:26:46,000 Cela ne fait que dix jours depuis l'opération. 236 00:26:46,667 --> 00:26:49,625 Mais je ne veux pas perdre, quoi qu'il arrive. 237 00:26:52,000 --> 00:26:55,042 Vous pensez que l'appendicite donne le droit de perdre ? 238 00:26:55,042 --> 00:26:57,958 Qui pourrait accepter une telle chose ?! 239 00:26:59,125 --> 00:27:00,458 Je pense que tu pourrais. 240 00:27:01,792 --> 00:27:04,083 Appendicite, pour l'amour de Dieu ! 241 00:27:04,250 --> 00:27:06,125 Je pense que c'est une maladie redoutable. 242 00:27:06,208 --> 00:27:07,333 Oh ouais? 243 00:27:07,458 --> 00:27:10,958 Désolé, mais je ne supporte vraiment pas les femmes à forte poitrine. 244 00:27:11,042 --> 00:27:12,417 Veux-tu me lâcher ? 245 00:27:12,500 --> 00:27:13,750 Oh, c'est vrai. 246 00:27:13,792 --> 00:27:16,792 Vous n'aimez pas les femmes aux gros seins... 247 00:27:17,292 --> 00:27:20,750 À tel point que tu mettrais ce truc ridicule de maillot de bain 248 00:27:20,833 --> 00:27:23,458 et gonflez votre petite poitrine avec des petits pains aux haricots. 249 00:27:25,208 --> 00:27:27,958 Très bien, je vois comment c'est. 250 00:27:29,000 --> 00:27:33,792 Vous êtes un gros seins Buster... Je me demande à qui je pourrais le dire. 251 00:27:34,542 --> 00:27:35,458 Attendez! 252 00:27:36,292 --> 00:27:37,708 Attends, attends ! 253 00:27:37,833 --> 00:27:39,208 On y va! 254 00:27:40,750 --> 00:27:42,167 Qu'est-ce que ce sera ? 255 00:27:43,708 --> 00:27:46,125 Je vais y aller. Je vais le faire. 256 00:27:47,000 --> 00:27:51,750 D'accord. Si vous gagnez, vous pouvez tout avoir des moules de buste de mes coéquipières. 257 00:27:53,125 --> 00:27:54,292 Et si je perds ? 258 00:27:55,042 --> 00:27:57,333 Je suis sûr que vous pouvez penser à quelque chose. 259 00:27:58,958 --> 00:28:01,750 Donnons à ce nouveau venu un cours intensif ! 260 00:28:02,333 --> 00:28:03,500 D'accord! 261 00:28:05,125 --> 00:28:06,417 Que fais-tu?! 262 00:28:09,958 --> 00:28:11,917 Fais le dos crawlé, idiot. 263 00:28:22,292 --> 00:28:24,833 Trop lent. Allez plus vite. 264 00:28:24,917 --> 00:28:26,625 Ici! 265 00:28:27,792 --> 00:28:28,625 Je ne peux pas! 266 00:28:29,458 --> 00:28:31,458 Avec suffisamment de détermination et de concentration... 267 00:28:34,833 --> 00:28:36,458 ...tu peux tout faire ! 268 00:29:27,625 --> 00:29:30,208 Big Boobs Buster fait-il partie de ces femmes ? 269 00:29:30,583 --> 00:29:33,792 Buster de gros seins? Qu'est ce que c'est? 270 00:29:37,750 --> 00:29:39,417 Ne faites pas l'idiot. 271 00:29:40,375 --> 00:29:41,292 Vous lâchez. 272 00:29:42,792 --> 00:29:46,875 Qu'est-ce que tout cela a à voir avec la course à pied de 100 mètres ? 273 00:29:47,417 --> 00:29:50,417 Vous pensez être en mesure de porter plainte ? 274 00:29:50,958 --> 00:29:51,875 Aie! 275 00:29:53,250 --> 00:29:54,292 Ça fait mal ! 276 00:29:58,042 --> 00:29:59,292 Aïe aïe aïe ! 277 00:30:01,083 --> 00:30:02,042 Aie! Aïe aïe aïe ! 278 00:30:06,917 --> 00:30:09,125 - Aïe aïe aïe ! - Tu es raide comme une planche. 279 00:30:09,208 --> 00:30:10,292 Va te faire voir! 280 00:30:12,167 --> 00:30:14,750 Allez. Courez comme vous le pensez. 281 00:30:15,792 --> 00:30:18,958 Combien de tours dois-je encore faire ? 282 00:30:19,708 --> 00:30:22,292 Il vous en reste quinze de plus. 283 00:30:24,208 --> 00:30:27,167 Encore quinze ! Allez, tu peux le faire. 284 00:30:28,958 --> 00:30:32,667 - Trois, quatre, cinq, six... - Attends ! 285 00:30:32,750 --> 00:30:33,875 Aie! 286 00:30:34,458 --> 00:30:36,750 Pas si vite ! 287 00:30:44,500 --> 00:30:47,708 Donnez tout ce que vous avez. Vous pouvez faire mieux que ça. 288 00:31:41,292 --> 00:31:44,625 Un, deux, trois, quatre... 289 00:31:44,708 --> 00:31:45,250 Hé! 290 00:31:58,125 --> 00:31:59,125 Aie! 291 00:32:10,375 --> 00:32:13,792 ...cinq, six, sept, huit... 292 00:32:44,583 --> 00:32:45,542 J'y vais ! 293 00:32:48,125 --> 00:32:50,625 Vous pensiez que j'avais trop peur pour venir, n'est-ce pas ? 294 00:32:52,708 --> 00:32:56,042 Je voulais juste vérifier où vit Big Boobs Buster. 295 00:32:58,625 --> 00:33:00,542 Saury est en vente aujourd'hui. 296 00:33:11,000 --> 00:33:13,000 Ça chatouille un peu. 297 00:33:14,458 --> 00:33:18,792 Toutes vos réalisations grâce à vos formations passées 298 00:33:19,042 --> 00:33:20,917 vont payer aujourd'hui. 299 00:33:22,958 --> 00:33:25,083 Était-ce vraiment une « formation » ? 300 00:33:26,500 --> 00:33:28,042 Que pensais-tu que c'était ? 301 00:33:29,917 --> 00:33:34,583 J'appellerais ça de l'intimidation... ce qui est bien dépassé, pourrais-je ajouter. 302 00:33:36,042 --> 00:33:38,083 Alors laissez-moi vous intimider encore davantage. 303 00:33:41,458 --> 00:33:45,125 Reste tranquille, d'accord ? Vous gâchez ma gentillesse. 304 00:33:45,167 --> 00:33:46,250 Aie! 305 00:33:48,000 --> 00:33:51,000 Celui qui se tient le plus loin est Shizuka Kotogaume. 306 00:33:51,667 --> 00:33:53,417 Des seins énormes ! 307 00:33:56,625 --> 00:33:58,583 Est-ce qu'elle est la coureuse de pincement ? 308 00:33:58,917 --> 00:34:01,375 Tes seins sont plus gros que jamais. 309 00:34:03,583 --> 00:34:05,000 Vous pensez pouvoir courir ? 310 00:34:06,417 --> 00:34:09,292 Le meilleur sprinter que j'ai jamais vu. 311 00:34:10,125 --> 00:34:14,583 Alors tu dis... Essayez de ne pas vous blesser, chérie. 312 00:34:17,792 --> 00:34:20,042 Courez comme si vous recherchiez son moule de buste. 313 00:34:20,125 --> 00:34:22,917 Je vais bien la récupérer. 314 00:34:23,583 --> 00:34:25,917 C'est l'esprit ! 315 00:34:28,042 --> 00:34:30,042 Là encore, je n'en suis pas si sûr... 316 00:34:34,833 --> 00:34:35,917 A vos marques. 317 00:34:45,083 --> 00:34:46,042 Préparez-vous. 318 00:34:58,917 --> 00:35:02,833 Toutes vos réalisations à travers la formation passée sera payante aujourd’hui. 319 00:35:36,625 --> 00:35:37,958 Vous l'avez accompli. 320 00:36:12,750 --> 00:36:14,208 Vous l'avez fait ! 321 00:36:18,125 --> 00:36:19,208 Félicitations. 322 00:36:20,917 --> 00:36:22,250 Tu m'as battu. 323 00:36:23,042 --> 00:36:27,083 J'ai remarqué que tes seins étaient toujours quand tu courais. 324 00:36:28,792 --> 00:36:30,333 Vous pouvez les sentir. 325 00:36:35,417 --> 00:36:36,333 C'est dur. 326 00:36:38,125 --> 00:36:42,625 C'est le résultat de mes efforts pour raser des fractions de seconde. 327 00:36:43,083 --> 00:36:44,333 C'est du muscle ?! 328 00:36:45,958 --> 00:36:47,875 Je ne serai pas battu la prochaine fois. 329 00:36:50,708 --> 00:36:52,042 Nous avons gagné ! 330 00:36:53,417 --> 00:36:55,083 Nous avons gagné ! 331 00:36:56,125 --> 00:36:57,292 Vous l'avez fait. 332 00:37:01,375 --> 00:37:04,125 Je perds. La victoire est à elle. 333 00:37:16,750 --> 00:37:20,500 Tout le monde enlève ses chemises et ses soutiens-gorge ! 334 00:37:20,500 --> 00:37:22,167 Quoi? 335 00:37:22,167 --> 00:37:24,625 - Oh non! - C'est embarrassant. 336 00:37:25,917 --> 00:37:27,417 C'est tellement embarrassant ! 337 00:37:29,042 --> 00:37:32,375 Vous n'êtes pas obligés d'enlever quoi que ce soit. 338 00:37:32,792 --> 00:37:34,792 Pourquoi pas, capitaine ? 339 00:37:35,542 --> 00:37:37,042 Pas digne d'être regardé. 340 00:37:37,667 --> 00:37:39,542 Je ne suis pas intéressé par les B et moins. 341 00:37:39,667 --> 00:37:42,000 Rien que du courage, vous tous. 342 00:37:42,042 --> 00:37:44,083 C'est tellement cruel ! 343 00:37:46,333 --> 00:37:48,958 C'est un peu cool, mais c'est plutôt sympa. 344 00:37:50,333 --> 00:37:51,292 Capitaine. 345 00:37:51,417 --> 00:37:53,583 - Qu'est-ce qu'il y a, poitrine plate ? - Froid! 346 00:37:53,583 --> 00:37:55,042 A quoi ça sert ? 347 00:37:56,125 --> 00:37:58,000 Qu'en penses-tu? 348 00:37:58,333 --> 00:38:01,625 Je sais! Notre capitaine est Big Boobs Buster. 349 00:38:01,667 --> 00:38:04,208 Capitaine, ça ne me dérangerait pas d'être attaqué par vous. 350 00:38:07,042 --> 00:38:09,792 Je dois faire tenir ton téton, ça te dérange ? 351 00:38:14,250 --> 00:38:17,000 Bon sang, j'aimerais que mes seins grossissent. 352 00:38:17,000 --> 00:38:19,375 Mieux vaut boire des cruches de lait. 353 00:38:19,417 --> 00:38:21,917 Oui, le lait est le meilleur pour le sein ! 354 00:38:32,708 --> 00:38:34,542 Et voilà... 355 00:38:36,042 --> 00:38:37,583 Je m'en vais. 356 00:38:37,667 --> 00:38:40,125 Certainement pas! L'êtes-vous vraiment ?! 357 00:38:42,333 --> 00:38:46,500 Ne donnez pas l'impression que Le PDG de Marlboro a arrêté de fumer. 358 00:38:46,792 --> 00:38:50,542 Mmmm, c'est tellement bon. C'est absolument délicieux. 359 00:38:50,833 --> 00:38:54,542 Tiens, prends-en un. 360 00:38:57,542 --> 00:38:59,333 Un ancien accro aux petits pains, hein ? 361 00:39:01,208 --> 00:39:06,667 Ici, je sais que tu le veux. Mange-le. C'est tellement bon. 362 00:39:06,750 --> 00:39:09,667 Mon Dieu, c'est trop lourd ! Eriko, donne-moi un coup de main. 363 00:39:10,042 --> 00:39:11,583 Ériko ! 364 00:39:13,208 --> 00:39:16,208 Hé, qu'est-ce que tu fais ? Ériko ! 365 00:39:17,250 --> 00:39:20,375 Dieu merci, c'est de retour ! 366 00:39:28,125 --> 00:39:31,125 Assez, c'est assez ! Sale vieille chèvre ! 367 00:39:36,458 --> 00:39:38,833 Il y a une collecte des poubelles demain, non ? 368 00:39:43,333 --> 00:39:45,000 - Droite? - Oui. 369 00:39:57,250 --> 00:39:58,875 Masaru, ma chérie ! 370 00:40:00,125 --> 00:40:01,750 Masaru, ma chérie ! 371 00:40:03,708 --> 00:40:06,417 Toutes ces sculptures de seins sur les murs... 372 00:40:06,625 --> 00:40:07,417 Je sais. 373 00:40:08,792 --> 00:40:13,583 Je suppose qu'une autre saison de sa vie est venu et reparti... 374 00:40:14,125 --> 00:40:15,417 C'est vrai, chérie ? 375 00:40:20,417 --> 00:40:22,958 La saison ne s'est pas simplement passée. 376 00:40:23,542 --> 00:40:27,417 Je vais le surmonter tout seul. 377 00:40:58,542 --> 00:40:59,667 Quarante-neuf... 378 00:41:02,292 --> 00:41:03,417 Cinquante... 379 00:41:05,875 --> 00:41:07,167 Cinquante et un... 380 00:41:08,833 --> 00:41:10,208 Cinquante-deux... 381 00:41:12,583 --> 00:41:13,750 Cinquante-trois... 382 00:41:17,167 --> 00:41:18,417 Cinquante-quatre... 383 00:41:22,792 --> 00:41:24,000 Je ne peux pas ! 384 00:41:26,125 --> 00:41:27,500 Cinquante-cinq ! 385 00:41:34,875 --> 00:41:36,125 Je ne peux pas! 386 00:41:36,792 --> 00:41:39,583 Hé! J'ai réfléchi. 387 00:41:39,667 --> 00:41:41,417 Tu es jolie, tu es bien formée, 388 00:41:41,542 --> 00:41:44,500 un athlète polyvalent, et un excellent étudiant. Je suis sûr... 389 00:41:44,583 --> 00:41:46,333 Je peux coudre et cuisiner aussi bien que n'importe quelle autre femme. 390 00:41:46,333 --> 00:41:47,292 Vous avez raison ! 391 00:41:47,292 --> 00:41:49,833 Alors peut-être que je pourrais ignorer tes défauts et... 392 00:41:50,000 --> 00:41:52,708 D'accord, ferme les yeux. 393 00:41:53,625 --> 00:42:05,542 Même si tu es loin, Je sais tout de toi 394 00:42:05,708 --> 00:42:17,333 Tes yeux regardent avec un tel feu ils pourraient percer le ciel 395 00:42:17,375 --> 00:42:20,708 Profondément... Ah... 396 00:42:20,708 --> 00:42:24,375 La brise que je respire… 397 00:42:24,583 --> 00:42:29,667 est un baiser doré de la lune 398 00:42:29,875 --> 00:42:36,708 Cela illumine mon amour, plus fort que celui des autres 399 00:42:36,917 --> 00:42:42,792 Brillant plus fort que tout 400 00:42:43,000 --> 00:42:48,542 Vous voyez ? N'entends-tu pas les anges rire ? 401 00:42:48,917 --> 00:42:55,833 "Je t'aime..." (clair de lune Wendy) 402 00:42:56,042 --> 00:42:57,875 Buster aux gros seins... 403 00:43:07,375 --> 00:43:19,167 Quand les ondulations bleues de la mer incarne le calme de la nuit 404 00:43:19,292 --> 00:43:30,750 Quelqu'un qui cherche l'amour libère son désir 405 00:43:31,083 --> 00:43:34,583 Doucement... Ah... 406 00:43:34,583 --> 00:43:37,833 Tranquillement, les gouttes continuent de tomber... 407 00:43:38,042 --> 00:43:43,417 Et jette un arc-en-ciel dans l'ombre de la lune 408 00:43:43,625 --> 00:43:50,792 Les rêves dont je rêve trouvent toujours leur chemin vers toi seul 409 00:43:50,792 --> 00:43:56,292 je te tends la main avec mes bras tendus 410 00:43:56,833 --> 00:44:02,583 Comme un ange, je te tiendrai dans la paume de ma main.